Quels sont les titres emblématiques de la musique turque et iranienne ?

Voici une sélection de références effectuée par notre collègue acquereuse de la Bpi dans le domaine des musiques du monde :

Pour la Turquie

Musiques de Turquie
Jérôme Cler, Cité de la musique / Actes Sud, 2000
Ouvrage de référence sur la musique turque par un spécialiste des musiques orientales, maître de conférences à la Sorbonne.
À la Bpi, niveau 3, 781(571) CLE

Derviches de Turquie : la musique soufi
Burhan Öçal : Gypsy Rum (1995) ; Caravanserai (2000) ; Grand bazaar (2006)
Phénoménal percussionniste…
À la Bpi, niveau 3, 81(571) OCAL

Gulcan Kaya en concert : Mémoires d’Anatolie (2005)
Magnifique enregistrement de cette chanteuse à la voix limpide, initiée dès son enfance aux musiques traditionnelles populaires et mystiques de Turquie et d’Anatolie.
À la Bpi, niveau 3, 781(571) KAYA

Kudsi Ergüner : Musique des tekke d’Istanbul
Archives sonores de Kudsi Erguner (2000)
Un des plus célèbres joueurs de ney de Turquie.
À la Bpi, niveau 3, 781(571) ERGU

Sezen Aksu : Öptüm (2011)
Considérée aujourd’hui comme la diva de la musique pop turque, elle est aussi connue en tant que parolière compositrice de chansons populaires.
À la Bpi, niveau 3, 781(571) AKSU

Baba Zula : Roots (2007)
La musique de Baba Zula s’inspire des rituels chamaniques dans lesquels se mélangent du rock’n’roll joué sur des instruments turques traditionnels, des danses orientales…
À la Bpi, niveau 3, 781(571) BABA

Eventuellement, un chanteur de variétés…

Tarkan : Simarik ; Ölürüm Sana ; Bu Gece (Kir Zincirlerini)
[enregistrements réalisés entre 1994 et 1999]
À la Bpi, niveau 3, 781(571) TARK

Indisponible à la vente…

Bande-Originale du film Crossing the bridge: the sound of Istanbul (2005)
La musique du film de Fatih Akin fait voyager à travers la diversité de la création musicale turque : de la musique savante, en passant par le rock ou même le rap …
En suppléments : Interview de Fatih Akin : « Confucius dit que pour comprendre la culture d’un pays et ses habitants, il faut d’abord écouter la musique qu’on y fait ».
Résumé : Hacke a travaillé sur la bande originale du film Head-on de Fatih Akin. A cette occasion, il rencontre un groupe turque « néo-psyché », Baba Zula, qui lui demande de venir remplacer leur bassiste. Hacke ne se contente pas de débarquer avec sa basse, mais il place dans ses valises tout un arsenal permettant d’enregistrer n’importe où, dans les conditions d’un studio professionnel. Le film, sorte de carte postale kaléidoscopique de la ville, alterne entre les commentaires du visiteur et recueil de témoignages d’artistes stanbouliotes. Akin accorde une place égale à différents styles musicaux : du « boucan de qualité » du groupe de rock les Replikasaux au hip-hop des Istanbul Style Breakers, de Erkin Koray, précurseur du rock turque, à Orhan Gencebay, star du cinéma et champion du saz, en passant par Aynur et ses complaintes kurdes.
À la Bpi, niveau 3, 783.7 CRO 
Ce document est également consultable sur poste dédié à l’Espace Films

Pour l’Iran

Quelques artistes incontournables

Ali Reza Ghorbani
Rompu par transmission familiale à la récitation du Coran, Alireza Ghorbani est devenu à trente ans un artiste de renom. Il s’affirme comme l’un des meilleurs interprètes de la nouvelle génération du chant persan, mesuré ou non-mesuré (radif ou tasnif), en en maîtrisant les techniques vocales les plus rares. Il se produit en petite formation traditionnelle comme avec l’Orchestre national d’Iran.

Dariush Tala’i
Virtuose du setar (sorte de luth), il a aussi étudié l’art vocal et le rad.

Djamchid Chemirani
Un maître du tambour zarb, mais aussi un moderniste attiré par les nouvelles idées.

Ostad Elahi
Musicien accompli, et avant tout un penseur spirituel moderne qui sut dépasser l’antique tradition mystique dont il était l’héritier pour fonder une approche nouvelle de la spiritualité, fondée sur la méthode expérimentale

Marzieh
« Diva » iranienne exilée en France. Elle avait été très célèbre en Iran avant l’arrivée des mollahs (résistante, elle soutenait les Moudjahidins du peuple). Le titre Iran (1995), contenant les morceaux : Le kaveh de la patrie ; L’aube des clartés ; Que dirais-je ? ; Iran ; Parmi les fleurs ; Fleur (Aimé)…
À la Bpi, niveau 3, 781(570) MARZ

Parissa
Elle est considérée comme une des plus belles voix du chant persan. Le titre Shoorideh (2003) : enregistrement réalisé en novembre 2002 et composé avec l’Ensemble Dastan, remporte le Grand Prix du disque de l’Académie Charles-Cros dans la catégorie musiques du monde en 2002.
À la Bpi, niveau 3, 781(570) PARI

Ressources et documents

Calligraphies vocales : l’art du chant classique persan / Ali Reza Ghorbani, Djamchid Chemirani, Dariush Tala’I

La musique céleste d’Ostâd Elâhi (1895-1974) : compositions, modes et improvisations au luth sacré tanbûr (1996)

Ivresses : le sacre de Khayyam
Ali Reza Ghorbani, Dorsaf Hamdani, Ali Ghamsary
À la Bpi, niveau 3, 781(570) GHOR

Faryad : masters of persian music (2003)
Ce titre tente avec succès une symbiose entre tradition et modernité. Poésies ancienne et contemporaine se côtoient et profitent d’une interprétation vocale et instrumentale d’une richesse remarquable. Mohammad Reza Shajarian (voix), Hossein Alizadeh, (tar: sorte de luth), Kayhan Kalhor, (kemantché: vièle) et Homayoun Shajarian (tombak: percussion), nous ouvrent les portes de ce monde. Un document exceptionnel.
À la Bpi, niveau 3, 781(570) MUSIQUE ETHNIQUE. IRAN

Bidad (2005)
À la Bpi, niveau 3, 781(570) SHAJ

Une épopée spirituelle : l’art du luth oriental tanbur (2006)
À la Bpi, niveau 3, 781(570) ELAH

Cordialement,
Eurêkoi – Bibliothèque publique d’information