Littérature

244 résultats correspondant à la recherche
Interview
L’édition japonaise de Ravel publiée par Misuzu Shobô

Traduire Echenoz

23/11/2017
  • Littérature
Comment s’attaque-t-on à la traduction des romans de Jean Echenoz ? La traductrice et poétesse Ryoko Sekiguchi nous raconte l’expérience singulière qu’a constitué la traduction de Ravel en japonais, d...
0   Commentaires
Article
Cahier de notes manuscrites de Jean Echenoz © Chancellerie des Universités de Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

Echenoz sous conditionnel

22/11/2017
  • Littérature
Si vous lisez un roman de Jean Echenoz pour la première fois, vous serez peut-être étonné(e) de la manière dont l’écrivain joue avec le conditionnel. Gérard Berthomieu, linguiste et commissaire scient...
0   Commentaires
Interview
Jean Echenoz © Collection particulière

Un lecteur nommé Echenoz

21/11/2017
  • Littérature
Dans les toutes premières pages de Locus solus de Raymond Roussel apparaît « le célèbre voyageur Échenoz », explorateur lettré qui dans « sa prime jeunesse était allé jusqu’à Tombouctou ». Ainsi, c’es...
0   Commentaires
Bibliographie

Antoine Volodine, le monde des alias

19/11/2017
  • Littérature
Antoine Volodine a écrit entre vingt et quarante romans : tout dépend si l'on joue le jeu de son dédoublement littéraire, qui le voit également publier sous les noms de Lutz Bassmann, Elli Kronauer ou...
0   Commentaires
Bibliographie
via Pixabay [CC0 1.0]

Le roman de formation aujourd'hui

15/10/2017
  • Littérature
Bildungsroman, Entwicklungsroman, Künstlerroman… sont autant de termes qui définissent un pan entier de la littérature germanique, traduits communément en français par les expressions “roman de format...
0   Commentaires
Bibliographie
via Pixabay [CC0 1.0]

Femmes singulières de la littérature germanique

15/10/2017
  • Littérature
Quels points communs y a-t-il entre Elfriede Jelinek, Juli Zeh et Judith Hermann ? Existe-t-il une voix spécifique de ces auteures femmes au sein de la littérature germanique ? Rien n'est moins éviden...
0   Commentaires
Bibliographie
Kazuo Ishiguro, par Mariusz Kubik [CC BY-SA 3.0] via Wikimedia commons, 2005

Kazuo Ishiguro, la mémoire et l'oubli

09/10/2017
  • Littérature
Lauréat du prix Nobel de littérature 2017, Kazuo Ishiguro se définit lui-même comme "écrivain britannique japonais plutôt qu’écrivain britannique anglais". Entre douleur et tristesse feutrée, ses roma...
0   Commentaires
Bibliographie

40 ans / 40 romans : les années 2010

25/09/2017
  • Littérature
Quoi de commun entre l'imaginaire apocalyptique de William T. Vollmann et Antoine Volodine, le roman chabrolien de Tanguy Viel et les rêveries orientalisantes de Mathias Enard ? Pas grand-chose en réa...
0   Commentaires
Bibliographie

40 ans / 40 romans : les années 2000

18/09/2017
  • Littérature
Quoi de commun entre la veine fantastique d'Haruki Murakami, le roman poétique – et politique – de Roberto Bolaño ou les visions post-apocalyptiques de Cormac McCarthy ? Pas grand-chose en réalité, si...
0   Commentaires
Bibliographie

40 ans / 40 romans : les années 1990

11/09/2017
  • Littérature
Quoi de commun entre la subversive contemporanéité de Michel Houellebecq, les interrogations intimes de Christine Angot ou la prose aux accents sociologiques d'Annie Ernaux ? Pas grand-chose en réalit...
0   Commentaires
Article

Le roman policier prend du grade

08/09/2017
  • Littérature
  • Sociologie
Un livre sur quatre vendu dans l’hexagone est un roman policier. C’est, d’après l’enquête Pratiques culturelles des Français, le genre de livres préféré des lecteurs âgés de 15 ans et plus à égalité a...
0   Commentaires
Bibliographie

40 ans / 40 romans : les années 1980

04/09/2017
  • Littérature
Quoi de commun entre les expérimentations formelles de Georges Perec, l'inventivité du roman graphique d'Art Spiegelman, l’interrogation sur la signification du monde de Claude Simon ou la transgressi...
0   Commentaires
Bibliographie
Edith Wharton, c. 1895, Encyclopædia Britannica

Edith Wharton, New York forever

11/08/2017
  • Littérature
Née dans la haute société new-yorkaise du 19e siècle, Edith Wharton a fait de son milieu le sujet de prédilection de ses romans. Scrutant impitoyablement ses contemporains, elle n’eut de cesse de port...
0   Commentaires
Bibliographie
Jane Austen (based on the portrait by Cassandra Austen), by James Andrews via Wikimedia commons

Jane Austen, reine de la comédie romantique

18/07/2017
  • Littérature
Formidable peintre des mœurs de son époque, Jane Austen fait partie de ces auteurs dont la popularité n’a cessé de croître, même deux siècles après sa mort. Résolument moderne, elle a construit une œu...
1   Commentaires
Bibliographie

Littérature dans les bois

17/07/2017
  • Littérature
Ce 12 juillet 2017, nous célébrons le bicentenaire de la naissance d'Henry David Thoreau, le célèbre auteur de Walden ou la vie dans les bois. Du nature writing américain à certains romans d'anticipat...
0   Commentaires
Questions/Réponses
By F. Laffont-Feraud [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

Je cherche des romans policiers se déroulant à Marseille...

06/07/2017
  • Littérature
Après le succès de Jean-Claude Izzo à partir des années 90, la vague des polars marseillais a grandi, représentés essentiellement par les éditions JIGAL qui publie des auteurs comme André Fortin, Maur...
0   Commentaires
Plus de résultats
Plus de contenus à afficher