Montparnasse Bienvenüe ?

J'aimerais savoir pourquoi on écrit Montparnasse Bienvenüe (oui, avec le tréma !), et non Montparnasse Bienvenue ?
Photographie de la station de métro
[CC-BY-Anne Eveillard]




Cette station porte le nom Bienvenüe en hommage à Fulgence Bienvenüe, le père du réseau métropolitain parisien.

Vous trouverez plus d'explications :

  • sur le site de la Ratp,  un portrait de Fulgence Bienvenue  : 

    Cet ingénieur breton, treizième enfant d’un Notaire d’ Uzel, est un homme de caractère, obstiné et discret. Il croit à cette idée folle « d’un chemin de fer métropolitain… pour faciliter les déplacements à l’intérieur de Paris ». Si Bienvenüe n’a pas été l’inventeur du chemin de fer souterrain (le premier métro est réalisé à Londres) il reste le réalisateur patient de ce projet et préside pendant 35 ans aux destinées du métropolitain.
  • dans l'article de Wikipedia  : Fulgence Bienvenüe.

  • dans cette biographie sortie en 2006 :  Fulgence Bienvenüe et la construction du métropolitain parisien.

Cordialement,
BiblioSésame - Bibliothèque publique d'information  

Captcha: