Dionysos, le story-board du film : Le triomphe de Dionysos

Le triomphe de Dionysos – Hugh Gray monté sur la panthère parfumée (cliquer sur l’image pour l’agrandir)

(scène absente du film)
« Quand on lui donne le thyrse lourdement embaumé et qu’on l’aide, il est à l’image même du dieu chevauchant une panthère et tel qu’il a été représenté, il y a 2000 ans, dans la maison des masques de Délos. » 

Cette reproduction de dessin est extraite du story-board du film de Jean Rouch Dionysos et légendée à partir du scénario écrit en mai 1983.

Réalisé en 1984 par Jean Rouch à partir d’un scénario coécrit avec Euzhan Palcy, le film Dionysos fut cette année-là en sélection officielle de la 41e Mostra de Venise. Pour Gilles Deleuze, ce film est une grande synthèse de Rouch.

Le film est un ciné-portrait de Dionysos, le dieu de l’ivresse et de l’extase, maître du désordre. Dans un atelier de construction automobile, Hugh Gray passe de la théorie à la pratique en y faisant « la première voiture fabriquée dans la joie » par un groupe d’ouvriers-musiciens riche de la différence de ceux qui le composent et qui s’intéressent soudain à une œuvre commune parce que Dionysos leur apprend à partager leurs rêves…

En préambule du synopsis de Dionysos Jean Rouch écrit : « Le point de départ de ce film est réel : en 1965, Hugh Gray, professeur d’art dramatique à l’université de Los Angeles, soutenait en Sorbonne, une thèse « La nécessité du culte de la nature dans les sociétés industrielles ». Il me proposa alors d’en faire un film « Dionysos in Détroit » dans lequel il était prêt à jouer le rôle de Dionysos égaré dans les usines Ford…» 

Laurent Pellé