Le Paris de Nabokov
Entre Paris et Vladimir Nabokov, on serait tenté de parler d’un rendez-vous manqué. L’écrivain n’y a véritablement séjourné qu’une très courte période et dans des conditions financières et matérielles extrêmement difficiles pour lui et sa famille.
Paris occupe pourtant une place singulière dans la vie et l’œuvre de Nabokov. Dans les années 1930, la capitale française est l’un des refuges de la diaspora russe et Nabokov y trouve de nombreux appuis. Il y noue également des relations avec les écrivains et des intellectuels français. Mais c’est surtout dans l’œuvre elle-même que l’on voit la marque de la ville lumière (pas toujours à son avantage d’ailleurs !).
Réalisée en écho au colloque international Vladimir Nabokov et la France, organisé avec les Chercheurs Enchantés, Société française Vladimir Nabokov, cette exploration des rapports entre Nabokov et Paris ne prétend pas à l’exhaustivité et beaucoup de recherches seraient encore nécessaires.
Remerciements à Yannicke Chupin, Agnès Edel-Roy et Sylvain Schwartz, Les Chercheurs Enchantés, Société française Vladimir Nabokov.
Publié le 30/05/2013 - CC BY-NC-SA 4.0
Article
29/05/2013
Littérature et BD
Les multiples éditions du roman ont donné lieu à autant de couvertures, révélatrices des mentalités des différents pays et des...
Article
29/05/2013
Littérature et BD
"[Nabokov] songeait à s’établir à Paris depuis 1930 et à maints égards la France semblait toujours le refuge naturel :...
Article
29/05/2013
Littérature et BD
L’auteur de Lolita aurait-il pu être un écrivain français ? La question peut sembler saugrenue tant Nabokov reste la figure...
Article
29/05/2013
Littérature et BD
Bien avant de s’installer à Paris, Nabokov y effectue de courts séjours que B. Boyd, son biographe, qualifie d’exploratoires. "C’est...
Article
29/05/2013
Littérature et BD
Vladimir Nabokov s’installe à Paris en 1937, d’abord seul avant d’être rejoint par sa femme, Véra, et leur fils, Dmitri....
Article
29/05/2013
Littérature et BD
Malgré une existence souvent difficile financièrement et des logements exigus où Nabokov a du mal à écrire, les années passées...
Bibliographie du dossier
Autres rivages, autobiographie
Vladimir Nabokov
Gallimard, Folio, 1991
Cette autobiographie parue aux États-Unis en 1951, puis révisée en 1966 sous le titre Speak, Memory, an Autobiography, restitue l’enfance de l’auteur et son exil européen.
À la Bpi, Niveau 3, 821 NABO 1
Nabokov ou la tentation française
Maurice Couturier
Gallimard, 2011
Grand spécialiste de Nabokov, Maurice Couturier dresse l’inventaire de tout ce qui attache l’écrivain à la langue et la culture françaises.
À la Bpi, Niveau 3, 821 NABO 5 CO
Partis pris
Vladimir Nabokov
Robert Laffont, Pavillon, 1999
Publié initialement en français sous le titre : Intransigeances, ce volume rassemble une quarantaine d’entretiens revus par l’écrivain.
À la Bpi, Niveau 3, 821 NABO 4 ST
Vladimir Nabokov
Brian Boyd
Gallimard, Biographie, 1992
Biographie de référence en deux volumes : l’un consacré aux années russes, l’autre aux années américaines.
À la Bpi, Niveau 3, 821 NABO 5 BO
Vladimir-Nabokov.org
Le site de la société française Vladimir Nabokov : Les Chercheurs Enchantés, qui regroupe chercheurs et lecteurs passionnés.
Pour tout savoir sur l’enchanteur.
