Parlez-vous français ?
De Saint-Louis à Victor Hugo
Nous vous proposons d’entreprendre un grand voyage sonore dans le temps, de Victor Hugo à Saint-Louis en passant par Molière, pour découvrir la langue française telle qu’on la parlait autrefois.
En 1987 se tenait à la Bpi l’exposition « Parlez-vous français ? » dont le thème principal était l’histoire de la langue française. Une série d’illustres personnages était présentée pour rendre compte de l’évolution de la langue à travers les siècles. Deux acteurs tentèrent de reconstituer la voix des personnages en question (Michel Elias pour les personnages masculins et Catherine de Seynes-Bazaine pour les personnages féminins) en tenant compte de la prononciation de l’époque. Leur prestation donna lieu à un enregistrement en studio. À l’occasion de la semaine de la langue française et de la francophonie, nous diffusons à nouveau ces enregistrements en nous inspirant largement du site construit par Luc Ostiguy et André Bougaïeff de l’Université de Québec à Trois-Rivières.
Publié le 27/03/2017 - CC BY-SA 4.0
Les champs signalés avec une étoile (*) sont obligatoires