Typographies inclusives #3 : l’Homoneta de Quentin Lamouroux

Cliquez en haut à droite pour agrandir l’image

Ce qui est amusant avec cette fonte, c’est qu’elle commence déjà à regarder du côté de l’orthographe et de la grammaire. Elle ne met pas juste en forme des lettres, elle met aussi en forme des ensembles grammaticaux.

Par exemple, le « des » fonctionne plus comme une lettrine que comme une lettre. C’est presque un logogramme. C’est la même chose avec les « ill ». Cette démarche nous entraîne en quelque sorte dans de vieilles façons de la typographie : la ligature et les lettres ornées. Ces techniques sont réactivées pour faire fonctionner une réflexion sur la grammaire et sur le genrage de la langue. Au passage, dans ce spécimen, on note des petites expérimentations langagières sur la grammaire comme les « créatrix ». C’est plus qu’un travail sur la lettre. C’est déjà un travail sur le langage, sur les mots en tant que matière graphique mais aussi grammaticale. Le mot « femmes » se lit « hommes » également, en raison du travail sur les « o » et le « e » mais aussi parce que le « f » forme un « h ». Un nouveau mot est créé. C’est de la poésie graphique et visuelle et pourtant, ça reste assez lisible malgré tout.

Tiphaine Kazi-Tani