Dossier

Littérature et BD

Jean Echenoz

Ludique. Le terme est souvent utilisé pour qualifier l’univers romanesque de Jean Echenoz. Il désigne ainsi aussi bien la fantaisie des intrigues que la virtuosité de l’écriture. Si l’on peut apprécier d’entrée de jeu l’une et l’autre, faire appel à ceux et celles qui travaillent sur l’œuvre de Jean Echenoz permet de mieux comprendre ce qui dans l’emploi de la langue intrigue, surprend et séduit. Cela permet également en replaçant l’œuvre dans le paysage de la littérature française contemporaine d’en saisir la singularité.

Jean Echenoz © Roland Allard

Balises vous propose des pistes pour d’appréhender diverses facettes de l’œuvre de Jean Echenoz, qui fait l’objet d’une exposition intitulée « Jean Echenoz. Roman, rotor, stator », présentée à la Bibliothèque publique d’information, du 29 novembre 2017 au 5 mars 2018.

Un cycle de rencontres à voir et à écouter sur notre WebTV/WebRadio.

Publié le 15/12/2017 - CC BY-SA 3.0 FR

Dans ce dossier

Interview

Jean Echenoz enfant en train de lire
Jean Echenoz © Collection particulière

21/11/2017

Littérature et BD

Dans les toutes premières pages de Locus solus de Raymond Roussel apparaît « le célèbre voyageur Échenoz », explorateur lettré...

Article

manuscrit Echenoz
Cahier de notes manuscrites de Jean Echenoz © Chancellerie des Universités de Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

22/11/2017

Littérature et BD

Si vous lisez un roman de Jean Echenoz pour la première fois, vous serez peut-être étonné(e) de la manière dont...

Interview

L’édition japonaise de Ravel publiée par Misuzu Shobô
L’édition japonaise de Ravel publiée par Misuzu Shobô

23/11/2017

Littérature et BD

Comment s’attaque-t-on à la traduction des romans de Jean Echenoz ? La traductrice et poétesse Ryoko Sekiguchi nous raconte l’expérience...

Article

Jérôme Lindon et Jean Echenoz en 1999
Jérôme Lindon et Jean Echenoz en 1999 © Louis Monnier

24/11/2017

Littérature et BD

Lorsqu’en 1979, Jean Echenoz adresse son premier roman, Le Méridien de Greenwich, aux Éditions de Minuit, la prestigieuse maison est...

Sélection

Montage de couvertures des romans de Jean Echenoz

28/11/2017

Littérature et BD

Comment aborder Jean Echenoz ? La question se pose inévitablement face à cette œuvre conséquente - dix-sept romans et récits...

Série

Infographie sur la géographie echenozienne
Conception graphique : Yannini [CC BY NC]

07/12/2017

Littérature et BD

Les héros de Jean Echenoz arpentent le globe à travers d’innombrables trajets qui les font traverser mers, pays et continents....

Vidéo

Jean Echenoz et Gérard Berthomieu

11/12/2017

Littérature et BD

Gérard Berthomieu, conseiller scientifique de l'exposition "

Vidéo

Christelle Reggiani parle de la métalepse

05/12/2017

Langues - Littérature et BD

La métalepse est une figure de transgression entre niveaux narratifs qui a pour effet d'impliquer le lecteur et de le...

Vidéo

12/12/2017

Langues - Littérature et BD

La syllepse est une figure de superposition sémantique qui associe le sens propre d’un mot à son sens figuré.

Vidéo

Christelle Reggiani parle du zeugme

19/12/2017

Langues - Littérature et BD

Le zeugme est une figure qui met sur le même plan des éléments différents, soit par leur nature grammaticale, soit...

Vidéo

Jean Echenoz au micro

19/02/2018

Littérature et BD

Dans le cadre du cycle "Autour de l'exposition Jean Echenoz"  Giorgio Pinotti, traducteur italien, et la journaliste Sandrine Treiner dialoguent avec Jean Echenoz...

Série

jukebox avec titres de musiques cités dans les romans d'Echenoz
Montage à partir d'une image Pixabay

21/12/2017

Littérature et BD - Musique

Comme pour rendre la monnaie de leur pièce à ces musiciens qui ont contribué à façonner son écriture, Jean Echenoz...

Série

portrait photographique de Ravel
Maurice Ravel, 1925, par Inconnu, [domaine public], Gallica, BNF

06/12/2017

Littérature et BD - Musique

Ravel, Courir et Des éclairs forment une trilogie particulière dans l’œuvre de Jean Echenoz. Écrits entre 2006 et 2010, ces...

Série

Course d'Emil Zatopek à Londres en 1948
Emil Zatopek, Erik Ahlden, Londres, 1948, By Swedish Olympic Committee [Public domain], via Wikimedia Commons

19/12/2017

Littérature et BD - Vie pratique

Ravel, Courir et Des éclairs forment une trilogie particulière dans l’œuvre de Jean Echenoz. Écrits entre 2006 et 2010, ces...

Série

Tesla dans son laboratoire environné d'éclairs
Tesla dans son laboratoire de Colorado Spring, by Dickenson V. Alley/Wellcomeimage.org[CC BY 4.0], via Wikimedia Commons

03/01/2018

Littérature et BD - Sciences et techniques

Ravel, Courir et Des éclairs forment une trilogie particulière dans l’œuvre de Jean Echenoz. Écrits entre 2006 et 2010, ces...

Interview

montage de couverture

05/01/2018

Littérature et BD

Au cœur de l’exposition consacrée à Jean Echenoz, des élèves du Conservatoire national supérieur d’art dramatique (CNSAD) donnent vie aux...

En chiffres

Jean Echenoz © Roland Allard

05/02/2018

Littérature et BD

Les chiffres et les nombres tiennent une place importante dans l’œuvre d’Echenoz. Ils apparaissent dans les titres de romans et...

Quiz

© bpi

09/02/2018

Littérature et BD

Après la visite de l'exposition Jean Echenoz organisée par la Bibliothèque publique d'information, la lecture de ses romans et des...

Vidéo

manuscrit Echenoz
Cahier de notes manuscrites de Jean Echenoz © Chancellerie des Universités de Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

23/03/2018

Littérature et BD

Gérard Berthomieu revient sur les figures de style employées par l'écrivain.

Vidéo

manuscrit Echenoz
Cahier de notes manuscrites de Jean Echenoz © Chancellerie des Universités de Paris, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris

23/03/2018

Littérature et BD

Dans le cadre de l'après-midi d'étude À plusieurs voix, analyses croisées de l'œuvre de Jean Echenoz, Florence Leca-Mercier et Christelle Reggiani, respectivement...

Vidéo

26/03/2018

Littérature et BD

Dans le cadre de l'après-midi À plusieurs voix , analyses croisées de l'œuvre de Jean Echenoz,  les trois universitaires Agnès Castiglione,...